HOME Foros Inglés como lengua extranjera Traducciones y Vocabulario Traduccion de los siguentes animales exolicos

última actualización por Sergi Brao hace 8 meses
4 voz
3 respuestas
  • Autor
    Posts
    • #6252
      Júlia
      @juliabrao
      13996 EXP
      Preguntas hechas: 27Respuestas hechas: 54TOTAL: 81
      Me Gusta
      Up
      3
      Down
      No Me Gusta
      ::

      Puedes traducir los nombres de lo siguientes animales exoticos?

      1. Ouistiti
      2. Tapir
      3. Pangolín
      4. Ligre
      5. Hurón
      6. Zorro de Fénec
    • #6262
      Aaron
      @aaronmora
      1006 EXP
      Preguntas hechas: 3Respuestas hechas: 4TOTAL: 7
      Me Gusta
      Up
      3
      Down
      No Me Gusta
      ::

      Pues de los que has dicho creo que solo uno tiene traducción y es el Ligre. En inglés es liger.

    • #6265
      sergio
      @sergio
      18136 EXP
      Preguntas hechas: 14Respuestas hechas: 31TOTAL: 45
      Me Gusta
      Up
      4
      Down
      No Me Gusta
      ::

      @Aaron lo has dicho bien solo el Ligre tiene traducción. En realidad los nombres propios no se suelen traducir porque cada uno se llama en cualquier parte del mundo pero muchos animales, calles, plazas cosas, etc., sí se traducen.

    • #6268
      Sergi Brao
      @sergilisto
      11079 EXP
      Preguntas hechas: 6Respuestas hechas: 34TOTAL: 40
      Me Gusta
      Up
      0
      Down
      No Me Gusta
      ::

      No se pueden traducir porque todos son nombres propios

Usted debe estar logeado para responder a este tema.

Temas y Preguntas Recientes

TOP DEL FORO

Júlia - 81 -

Alex - 66 -

Sergi Brao - 40 -

Mi Progreso

 Mis Preguntas: 0


 Mis Respuestas: 0


 TOTAL: 0


Miembros

  • Foto del perfil de Dídac
    Activo hace 1 hora, 23 minutos
  • Foto del perfil de sergio
    Activo hace 1 hora, 23 minutos
  • Foto del perfil de Victor
    Activo hace 22 horas, 8 minutos