👉Lee esta noticia de más abajo con la traducción al español para comprender el nuevo vocabulario y expresiones nuevas que van apareciendo. 👉Arriba tienes el audio para que escuches y conozcas los sonidos que no conocías y aprendas a pronunciar correctamente. 👉Y cada 4 o 5 líneas encontrarás preguntas para comprobar que lo comprendes.
EMPEZAMOS…Part 1
In 1990, the year Ewan Frost-Pennington was born, the final bears left Muncaster Castle in northwest England.
Mira la traducción al español ☝️
En 1990, el año en que nació Ewan Frost-Pennington, los últimos osos abandonaron el castillo de Muncaster en el noroeste de Inglaterra.
Winnie, a black bear, went to Dudley Zoo, along with Inca, her daughter, and her sister, Gretel.
Mira la traducción al español ☝️
Winnie, un oso negro, fue al Zoológico de Dudley, junto con Inca, su hija y su hermana, Gretel.
Thirty years later, the bear area is now a solar farm. It was Frost-Pennington’s idea.
Mira la traducción al español ☝️
Treinta años después, la zona de los osos es ahora una granja solar. Fue idea de Frost-Pennington.
He is responsible for the 800-year-old castle, and he is trying to make Muncaster the first carbonzero castle in the UK.
Mira la traducción al español ☝️
Él es el responsable del castillo de 800 años de antigüedad y está tratando de convertir a Muncaster en el primer castillo sin emisiones de carbono del Reino Unido.
In early 2022, the 32-year-old was living in San Francisco and working in the energy industry.
Mira la traducción al español ☝️
A principios de 2022, el hombre de 32 años vivía en San Francisco y trabajaba en la industria energética.
Now he is earning 25 per cent of what he made before and is living in a 14th-century building with his grandparents’ old furniture.
Mira la traducción al español ☝️
Ahora gana el 25 por ciento de lo que ganaba antes y vive en un edificio del siglo XIV con muebles antiguos de sus abuelos.
His new job at Muncaster is to figure out a way to make the 800-hectare (2,000-acre) place not just eco-friendly but also attractive to tourists.
Mira la traducción al español ☝️
Su nuevo trabajo en Muncaster es encontrar una manera de hacer que el lugar de 800 hectáreas (2,000 acres) no solo sea ecológico sino también atractivo para los turistas.
Its remote location, an hour off the M6 motorway and two hours from Manchester Airport, can make it difficult to attract foreign tourists.
Mira la traducción al español ☝️
Su ubicación remota, a una hora de la autopista M6 ya dos horas del aeropuerto de Manchester, puede dificultar la atracción de turistas extranjeros.
So Frost-Pennington must be creative. In April, he will host Muncaster’s first drag show and its Sausage Fest.
Mira la traducción al español ☝️
Así que Frost-Pennington debe ser creativo. En abril, presentará el primer espectáculo drag de Muncaster y su Sausage Fest.
This summer, there will be a music festival and a 10km race along – and in – the River Esk.
Mira la traducción al español ☝️
Este verano, habrá un festival de música y una carrera de 10 km a lo largo y en el río Esk.
