Los verbos irregulares son una parte esencial del idioma inglés y dominar su uso correcto es fundamental para comunicarse con fluidez. Aquí tienes una lista de los 50 verbos irregulares más importantes en inglés, junto con sus formas verbales y traducción al español. Estos verbos, que incluyen palabras comunes como ‘be’, ‘have’ y ‘go’, presentan cambios irregulares en su conjugación, por lo que es necesario aprender sus formas específicas. ¡Explora esta lista para fortalecer tu conocimiento y mejorar tus habilidades en el idioma inglés!
Aquí tienes la lista de los 50 verbos irregulares más importantes en inglés, ordenados alfabéticamente junto con sus formas verbales en infinitivo, pasado simple y participio pasado, y su traducción al español:
- Ask – Asked – Asked: Preguntar
- Be – Was/Were – Been: Ser/Estar
- Become – Became – Become: Convertirse en
- Begin – Began – Begun: Empezar
- Bring – Brought – Brought: Traer
- Build – Built – Built: Construir
- Call – Called – Called: Llamar
- Come – Came – Come: Venir
- Cut – Cut – Cut: Cortar
- Do – Did – Done: Hacer
- Eat – Ate – Eaten: Comer
- Feel – Felt – Felt: Sentir
- Find – Found – Found: Encontrar
- Get – Got – Gotten/Got: Obtener/Conseguir
- Give – Gave – Given: Dar
- Go – Went – Gone: Ir
- Have – Had – Had: Tener
- Hear – Heard – Heard: Oír
- Keep – Kept – Kept: Mantener
- Know – Knew – Known: Saber/Conocer
- Leave – Left – Left: Dejar
- Like – Liked – Liked: Gustar
- Lose – Lost – Lost: Perder
- Make – Made – Made: Hacer
- Meet – Met – Met: Conocer/Encontrar
- Need – Needed – Needed: Necesitar
- Pay – Paid – Paid: Pagar
- Put – Put – Put: Poner
- Read – Read – Read: Leer
- Run – Ran – Run: Correr
- Say – Said – Said: Decir
- Sell – Sold – Sold: Vender
- See – Saw – Seen: Ver
- Sleep – Slept – Slept: Dormir
- Stand – Stood – Stood: Pararse
- Take – Took – Taken: Tomar/Llevar
- Teach – Taught – Taught: Enseñar
- Tell – Told – Told: Decir/Contar
- Think – Thought – Thought: Pensar
- Try – Tried – Tried: Intentar
- Understand – Understood – Understood: Entender
- Want – Wanted – Wanted: Querer
- Wear – Wore – Worn: Usar/Llevar puesto
- Win – Won – Won: Ganar
- Work – Worked – Worked: Trabajar
- Write – Wrote – Written: Escribir
Ten en cuenta que algunos verbos pueden tener variaciones en las formas del participio pasado, donde se indica la forma irregular más comúnmente utilizada y, en algunos casos, se incluye la forma regular entre paréntesis.
Aquí tienes ejemplos de algunas oraciones utilizando verbos irregulares de la lista anterior:
- Be (Was/Were – Been): She was tired after a long day at work. (Ella estaba cansada después de un largo día de trabajo)
- Have (Had – Had): I had a delicious dinner at the restaurant. (Tuve una cena deliciosa en el restaurante)
- Do (Did – Done): He did his homework before going out to play. (Él hizo su tarea antes de salir a jugar)
- Say (Said – Said): She said hello to everyone in the room. (Ella saludó a todos en la habitación)
- Go (Went – Gone): They went on vacation to the beach last month. (Ellos fueron de vacaciones a la playa el mes pasado)
- Get (Got – Gotten/Got): I got a new job offer. (Obtuve una nueva oferta de trabajo)
- Make (Made – Made): She made a delicious cake for the party. (Ella hizo un delicioso pastel para la fiesta)
- See (Saw – Seen): We saw a beautiful sunset at the beach. (Vimos una hermosa puesta de sol en la playa)
- Know (Knew – Known): He knew the answer to the question. (Él sabía la respuesta a la pregunta)
- Think (Thought – Thought): She thought it was a good idea to go to the concert. (Ella pensó que era una buena idea ir al concierto)
- Take (Took – Taken): He took a picture of the sunset. (Él tomó una foto de la puesta de sol)
- Come (Came – Come): They came to visit us last weekend. (Vinieron a visitarnos el fin de semana pasado)
- Want (Wanted – Wanted): She wanted to go on a vacation. (Ella quería ir de vacaciones)
- Give (Gave – Given): He gave me a present for my birthday. (Él me dio un regalo para mi cumpleaños)
- Find (Found – Found): They found the missing keys in the drawer. (Encontraron las llaves perdidas en el cajón)
Estos ejemplos ilustran cómo se utilizan algunos de los verbos irregulares en diferentes contextos y tiempos verbales en inglés.